Domingo / Surya

Apaciguamiento del Sol (domingo)

Obsequio: Done un rubí o alguna otra joya fina como un rubí rojo, oro, cobre, trigo, o cristales de ázucar a un líder gubernamental hombre de mediana edad a las 12:00 del mediodía en un domingo. (La entrega de alimentos a los necesitados equivale a todas las donaciones mencionadas)
Ayuno: En domingos, sobre todo durante los tránsitos del Sol y los periodos solares mayores o menores.
Mantra: para ser cantado el domingo por la mañana a la salida del sol, sobre todo durante los tránsitos del Sol y los periodos solares mayores o menores.
Surya Bija Mantra: Om hram hrim hraum sah suryaya namah.
Resultado: La deidad planetaria Surya al estar complacida incrementa el valor y la notoriedad. Alivio de cualquier problema solar causado por Surya, el Sol cuando esta mal ubicado.

Surya-astottara-shata-nama-vali
(Los 108 nombres de Surya)

OM aruNaaya namaH .
OM sharaNyaaya namaH .
OM karuNaarasasindhave namaH .
OM asamaanabalaaya namaH .
OM aartarakshakaaya namaH .
OM aadityaaya namaH .
OM aadibhuutaaya namaH .
OM akhilaagamavedine namaH .
OM achyutaaya namaH .
OM akhilaGYaaya namaH .. 10..
OM anantaaya namaH .
OM inaaya namaH .
OM vishvaruupaaya namaH .
OM ijyaaya namaH .
OM indraaya namaH .
OM bhaanave namaH .
OM indiraamandiraaptaaya namaH .
OM vandaniiyaaya namaH .
OM iishaaya namaH .
OM suprasannaaya namaH .. 20..
OM sushiilaaya namaH .
OM suvarchase namaH .
OM vasupradaaya namaH .
OM vasave namaH .
OM vaasudevaaya namaH .
OM ujjvalaaya namaH .
OM ugraruupaaya namaH .
OM uurdhvagaaya namaH .
OM vivasvate namaH .
OM udyatkiraNajaalaaya namaH .. 30..
OM hR^ishhiikeshaaya namaH .
OM uurjasvalaaya namaH .
OM viiraaya namaH .
OM nirjaraaya namaH .
OM jayaaya namaH .
OM uurudvayaabhaavaruupayuktasaarathaye namaH .
OM R^ishhivandyaaya namaH .
OM rugghantre namaH .
OM R^ikshachakracharaaya namaH .
OM R^ijusvabhaavachittaaya namaH .. 40..
OM nityastutyaaya namaH .
OM R^ikaaramaatR^ikaavarNaruupaaya namaH .
OM ujjvalatejase namaH .
OM R^ikshaadhinaathamitraaya namaH .
OM pushhkaraakshaaya namaH .
OM luptadantaaya namaH .
OM shaantaaya namaH .
OM kaantidaaya namaH .
OM ghanaaya namaH .
OM kanatkanakabhuushhaaya namaH .. 50..
OM khadyotaaya namaH .
OM luunitaakhiladaityaaya namaH .
OM satyaanandasvaruupiNe namaH .
OM apavargapradaaya namaH .
OM aartasharaNyaaya namaH .
OM ekaakine namaH .
OM bhagavate namaH .
OM sR^ishhTisthityantakaariNe namaH .
OM guNaatmane namaH .
OM ghR^iNibhR^ite namaH .. 60..
OM bR^ihate namaH .
OM brahmaNe namaH .
OM aishvaryadaaya namaH .
OM sharvaaya namaH .
OM haridashvaaya namaH .
OM shauraye namaH .
OM dashadik.hsaMprakaashaaya namaH .
OM bhaktavashyaaya namaH .
OM ojaskaraaya namaH .
OM jayine namaH .. 70..
OM jagadaanandahetave namaH .
OM janmamR^ityujaraavyaadhivarjitaaya namaH .
OM uchchasthaana samaaruuDharathasthaaya namaH .
OM asuraaraye namaH .
OM kamaniiyakaraaya namaH .
OM abjavallabhaaya namaH .
OM antarbahiH prakaashaaya namaH .
OM achintyaaya namaH .
OM aatmaruupiNe namaH .
OM achyutaaya namaH .. 80..
OM amareshaaya namaH .
OM parasmai jyotishhe namaH .
OM ahaskaraaya namaH .
OM ravaye namaH .
OM haraye namaH .
OM paramaatmane namaH .
OM taruNaaya namaH .
OM vareNyaaya namaH .
OM grahaaNaaMpataye namaH .
OM bhaaskaraaya namaH .. 90..
OM aadimadhyaantarahitaaya namaH .
OM saukhyapradaaya namaH .
OM sakalajagataaMpataye namaH .
OM suuryaaya namaH .
OM kavaye namaH .
OM naaraayaNaaya namaH .
OM pareshaaya namaH .
OM tejoruupaaya namaH .
OM shriiM hiraNyagarbhaaya namaH .
OM hriiM sampatkaraaya namaH .. 100..
OM aiM ishhTaarthadaaya namaH .
OM anuprasannaaya namaH .
OM shriimate namaH .
OM shreyase namaH .
OM bhaktakoTisaukhyapradaayine namaH .
OM nikhilaagamavedyaaya namaH .
OM nityaanandaaya namaH .
OM suuryaaya namaH .. 108..

.. iti suurya aShTottarashatanaamaavaliH sampuurNaM ..

Stotram

rAga: saurASTram / tAla: cAturashra dhruva
sUryamUrte namOstu te sundaracchAyAdhipate

kAryakAraNAtmakajagatprAkasha simhArAshyadhipate AryavinutatejassphUrte ArogyAdiphaladakIrte

sArasamitra mitra bhAno sahasrakiraNa karNasUno krUrapApaharakRshAno guruguhamoditasvabhAno sUrijaneDita sudinamaNe somAdigrahashikhAmaNe dhIrAcita karmasAkSiNe divyatarasaptAshvarathine saurAStArNamantrAtmane sauvarNasvarUpAtmane bhAratIshahariharAtmane bhuktimuktivitaraNAtmane

Traducción
Saludos Oh Señor en la forma de Surya, el Señor de la hermosa Chaya [1].

Oh iluminador de infinitas causas y efectos en el mundo, el Señor de Simha rasi [2].
Cuyo brillo refulgente ha sido alabado por aquellos de mas alta estima, el que concede beneficios tales como la buena salud.

Amigo del loto del día, amigo de todos, el más resplandeciente, el de los mil rayos, el padre de Karna [3], el fuego que traga las espantosas transgresiones [4] cuyo brillo ha encantado a Guruguha [5], que eres alabado por los sabios, la auspiciosa joya del día, penacho enjoyado de Chandra y de los otros planetas, adorado por los enérgicos, el testigo de todas las acciones, que tiene la carroza tirada por siete caballos divinos [6]. Cuya naturaleza principal incluye el himno de alabanza de ocho sílabas [7], quién es de color dorado, de la naturaleza de Brahma, Vishnu y Shiva [8], y quién confiere beneficios materiales y emancipación espiritual.

Suryanamaskar:


Atha adityahRidayam

Tato yuddhaparishraantaM samare chinmayaa sthitam.h .
raavaNaM chaagrato dR^ishhTvaa yuddhaaya samupasthitam.h .. 1..

daivataishcha samaagamya drashhTumabhyaagato raNam.h .
upaagamyaabraviidraamamagastyo bhagavaanR^ishhiH .. 2..

raama raama mahaabaaho shR^iNu guhyaM sanaatanam.h .
yena sarvaanariinvatsa samare vijayishhyasi .. 3..

aadityahR^idayaM puNyaM sarvashatruvinaashanam.h .
jayaavahaM japennityaM akshayyaM paramaM shivam.h .. 4..

sarvamaN^galamaaN^galyaM sarvapaapapraNaashanam.h .
chi.ntaashokaprashamanaM aayurvardhanamuttamam.h .. 5..

rashmima.ntaM samudyantaM devaasuranamaskR^itam.h .
puujayasva vivasvantaM bhaaskaraM bhuvaneshvaram.h .. 6..

sarvadevaatmako hyeshha tejasvii rashmibhaavanaH .
eshha devaasuragaNaa.Nllokaan.h paati gabhastibhiH .. 7..

eshhaH brahmaa cha vishhNushcha shivaH skandaH prajaapatiH .
mahendro dhanadaH kaalo yamaH somo hyapaaM patiH .. 8..

pitaro vasavaH saadhyaa hyashvinau maruto manuH .
vaayurvanhiH prajaapraaNa R^itukartaa prabhaakaraH .. 9..

aadityaH savitaa suuryaH khagaH puushhaa gabhastimaan.h .
suvarNasadR^isho bhaanurvishvaretaa divaakaraH .. 10..

haridashvaH sahasraarchiH saptasaptirmariichimaan.h .
timironmathanaH shaMbhustvashhTaa maartaNDa a.nshumaan.h .. 11..

hiraNyagarbhaH shishirastapano bhaaskaro raviH .
agnigarbho.aditeH putraH shaN^kha shishiranaashanaH .. 12..

vyomanaathastamobhedii R^igyajuHsaamapaaragaH .
ghanavR^ishhTirapaaM mitro vindhyaviithii plavaN^gamaH .. 13..

aatapii maNDalii mR^ityuH piN^galaH sarvataapanaH .
kavirvishvo mahaatejaa raktaH sarvabhavod.hbhavaH .. 14..

nakshatragrahataaraaNaamadhipo vishvabhaavanaH .
tejasaamapi tejasvii dvaadashaatmannamostute .. 15..

namaH puurvaaya giraye pashchimaayaadraye namaH .
jyotirgaNaanaaM pataye dinadhipataye namaH .. 16..

jayaaya jayabhadraaya haryashvaaya namo namaH .
namo namaH sahasraa.nsha aadityaaya namo namaH .. 17..

namaH ugraaya viiraaya saaraN^gaaya namo namaH .
namaH padmaprabodhaaya maartaNDaaya namo namaH .. 18..

brahmeshaanaachyuteshaaya suuryaayaadityavarchase .
bhaasvate sarvabhakshaaya raudraaya vapushhe namaH .. 19..

tamoghnaaya himagnaaya shatrughnaayaamitaatmane .
kR^itaghnahanaaya devaaya jyotishhaaM pataye namaH .. 20..

taptachaamiikaraabhaaya haraye vishvakarmaNe .
namastamo.abhinighnaaya ruchaye lokasaakshiNe .. 21..

naashayatyeshha vai bhuutaM tadeva sR^ijati prabhuuH .
paayatyeshha tapatyeshha varshhatyeshha gabhastibhiH .. 22..

eshha supteshhu jaagarti bhuuteshhu parinishhThitaH .
eshha evaagnihotraM cha phalaM chaivaagnihotriNaam.h .. 23..

vedaashcha kratavashchaiva kratuunaaM phalameva cha .
yaani kR^ityaani lokeshhu sarva eshha raviH prabhuH .. 24..

enamaapatsu kR^ichchhreshhu kaantaareshhu bhayeshhu cha .
kiirttayan.h purushhaH kashchinnaavasiidati raaghava .. 25..

puujayasvainamekaagro devadevaM jagat.hpatim.h .
etat.h triguNitaM japtvaa yuddheshhu vijayishhyasi .. 26..

asminkshaNe mahaabaaho raavaNaM tvaM vadhishhyasi .
evamuktavaa tadaa.agastyo jagaam.h cha yathaagatam.h .. 27..

etachchhR^itvaa mahaatejaa nashhTashoko.abhavattadaa .
dhaarayaamaasa supriito raaghavaH prayataatmavaan.h .. 28..

aadityaM prekshya japtvaa tu paraM harshhamavaaptavaan.h .
triraachamya shuchirbhuutvaa dhanuraadaaya viiryavaan.h .. 29..

raavaNaM prekshya hR^ishhTaatmaa yuddhaaya samupaagamat.h .
sarva yatnena mahataa vadhe tasya dhR^ito.abhavat.h .. 30..

atha raviravadanaM nirikshyaM raama
muditamanaaH paramaM prahR^ishhyamaaNaH .
nishicharapatisa.nkshayaM viditvaa
suragaNamadhyagato vachastvareti .. 31..
.. iti aadityahR^idayam.h ma.ntrasya ..


Ésta es una conversación entre el sabio Agastya y Sri Rama en la Sarga 107
del Yuddha kaaNDa del Valmiki Ramayana.
Algún textos del Ramayana no lo incluyen debido a la posibilidad de una adición posterior.


Nos inclinamos ante Aditya, el dios del Sol que nos concede toda la prosperidad y quién es capaz de destruir a todos nuestros enemigos.
Aditya hridyam es un himno al dios del Sol y forma parte del canto 107 del Ramayana de Valmiki. La escena es el campo de la batalla y la lucha entre Ravana y Señor Rama simplemente se ha suspendido.
El último entra en un estado contemplativo y es instruido por el Agastya sobre la gloria de Aditya, el Sol Dios.

El gran acharya sin igual, Shankara acharya, estableció la veneración de cinco deidades: Ganesha, Vishnu, Shakti, Shiva y Aditya.
El culto establece la función única de cada deidad mientras recuerda la unidad entre Ellas. La unidad entre todos es Brahman. Establecido en el dominio espacio tiempo, los errores de la mente que el sol asciende y determina.
En realidad, el sol esta siempre presente.
De manera similar, nos equivocamos creyendo que somos el complejo cuerpo mente y sufrimos, mientras que en realidad, somos Sat Chit Ananda, uno sin segundo.
Para darse cuenta de esta Verdad, uno tiene que destruir a todos los enemigos internos (como el kama, krodha, lobha, mada etc.) y establecer nuestra mente a los pies del loto de la divinidad en todo momento. Y la recitación de este himno logrará este hecho aparentemente imposible.
Aunque este himno se le dice a Rama que parece estar en un estado de dolor, que Rama está bien consciente de Su divinidad. Cuando Sita dice,

“Sabe Rama que es el Brahman Supremo - la existencia conocimiento bienaventuranza
(Sat Chit Ananda) absoluta, el uno sin un segundo. Él es pura conciencia desprovisto de todo atributo, a quien los sentidos no pueden percibir como su objeto.”

Pero Rama se comportó muy humano para sentar un ejemplo a todos nosotros los humanos.
Por Su gracia, tenemos las enseñanzas del Yoga Vasishta, ya que Rama pretendio ser ignorante e hizo preguntas al vasishta.
De manera similar, aquí obtenemos un himno capaz de destruir a todos nuestros enemigos interiores y qué nos concederá la felicidad suprema, porque Rama pretende estar apenado.
El comportamiento de Rama también es para dar un ejemplo en qué exteriormente nosotros podemos actuar nuestros papeles y podemos pretender estar contentos o tristes, mientras interiormente entendemos que el mundo es meramente un espejismo y la única realidad es el Ser, Brahman.

Permítame acabar esta introducción breve con una oración a Señor Rama.

deva tvaM jagataM nathaM paramatma
daraH putra dhanaM rajyaM sarva tvaM mayaya kR^itam.h
ato.ahaM devadevesha nakaN^ashhe.anyatprasiidaM me
tattishhDataM mano nama tvayi nanyatra me sada

¡Oh Gran Señor! Tú eres el paramatma, el protector de todos los mundos.
Esposa, niños, riqueza, tierras, todas infatuaciones de Tú maya.
Oh Señor de los Señores, concedemé Tú gracia, no busco nada más.
Oh Rama, que mi mente permanezca en todo momento en Tí. Que que no desvíe.



Atha sUryamaNDalAshhTakam

namaH savitre jagadekachakshushhe . jagatprasUtI sthiti nAsha hetave .
trayImayAya triguNAtma dhAriNe . viraJNchi nArAyaNa shaN^karAtman.h .. 1..

yanmaNDalaM dIptikaraM vishAlaM . ratnaprabhaM tIvramanAdi rUpam.h .
dAridrya dukhakshayakAraNaM cha . punAtu mAM tatsaviturvareNyam.h .. 2..

yanmaNDalaM deva gaNaiH supUjitaM . vipraiH stutaM bhAvanamukti kovidam.h .
taM devadevaM praNamAmi sUryaM . punAtu mAM tatsaviturvareNyam.h .. 3..

yanmaNDalaM GYAna ghanaM tvagamyaM . trailokya pUjyaM triguNAtma rUpam.h .
samasta tejomaya divyarUpaM . punAtu mAM tatsaviturvareNyam.h .. 4..

yanmaNDalaM gu.Dhamati prabodhaM . dharmasya vR^iddhiM kurute janAnAm.h .
yatsarva pApa kshayakAraNaM cha . punAtu mAM tatsaviturvareNyam.h .. 5..

yanmaNDalaM vyAdhi vinAsha dakshaM . yadR^igyajuH sAmasu saMpragItam.h .
prakAshitaM yena bhUrbhuvaH svaH . punAtu mAM tatsaviturvareNyam.h .. 6..

yanmaNDalaM vedavido vadanti . gAyanti yachchAraNa siddha saN^ghAH .
yadyogino yogajushhAM cha saN^ghAH . punAtu mAM tatsaviturvareNyam.h .. 7..

yanmaNDalaM sarvajaneshhu pUjitaM . jyotishchakuryAdiha martyaloke .
yatkAlakalpa kshayakAraNaM cha . punAtu mAM tatsaviturvareNyam.h .. 8..

yanmaNDalaM vishvasR^ijaM prasIdamutpattirakshA pralaya pragalbham.h .
yasmiJNjagatsaMharate.akhilaM cha . punAtu mAM tatsaviturvareNyam.h .. 9..

yanmaNDalaM sarvagatasya vishhNorAtmA . paraM dhAma vishuddhatattvam.h .
sUkshmAntarairyogapathAnugamye . punAtu mAM tatsaviturvareNyam.h .. 10..

yanmaNDalaM vedavido vidanti . gAyanti tachchAraNasiddha saN^ghAH .
yanmaNDalaM vedavido smaranti . punAtu mAM tatsaviturvareNyam.h .. 11..

yanmaNDalaM vedavidopagItaM . yadyoginAM yoga pathAnugamyam.h .
tatsarva vedaM praNamAmi sUryaM . punAtu mAM tatsaviturvareNyam.h .. 12..

Shlokas y mantras para el suryanamaskara

OM dhyeyaH sadaa savitR^imaNDala madhyavarti .
naaraayaNaH sarasijaasansa.nivishhTaH .
keyuuravaana makarakuNDalavaana kiriiTii .
haarii hiraNmayavapudhR^i.rtasha.nkhachakraH ..

OM mitraya namaH .
OM ravaye namaH .
OM suuryaya namaH .
OM bhanave namaH .
OM khagaya namaH .
OM pushhNe namaH .
OM hiraNyagarbhaya namaH .
OM marichaye namaH .
OM adityaya namaH .
OM savitre namaH .
OM arkaya namaH .
OM bhaskaraya namaH .
OM shriisavitR^isuryanarayaNaya namaH ..

aaditasya namaskaaraan.h ye kurvanti dine dine .
janmaantarasahasreshhu daaridr.hyaM doshha naashate .
akaalamR^ityu haraNaM sarvavyaadhi vinaashanam.h .
suuryapaadodakaM tiirthaM jaThare dhaarayaamyaham.h ..

yogena chittasya padena vaachaa malaM shariirasya cha vaidyakena .
yopaakarottaM pravaraM muniinaaM pata.njali.n praa.njaliraanato.asmi ..